123
 

在中國傳統習俗認為老虎是可以避邪保平安,更被視為吉祥物及鎮煞之寶。 
東漢應劭所著風俗通義祀典篇中,有關老虎的民俗信仰記載,東漢之前有虎能噬鬼的傳說,
並以虎作為驅鬼避邪的工具,在門板上畫虎,則可以禦凶。 

虎鞋、虎帽是小孩子滿月或滿周歲時,送給孩子們的賀禮之一, 祝福孩子一生榮華富貴、吉祥平安。
 
 
People give tiger- shaped shoes / hats to those babies who grow up to one month old as a gift.
With best wishes, children will have the most blessed and prosperous future.
 
子供が一ヶ月になる時、虎の靴や虎の帽子は大人から贈り物としてあげることがよくあります。
それは、子供が平安や、財産が多くあって、生活が豊かだようにと祈るという意味です。



 

2019 年8月 我們將舉辦  大稻埕 抓周活動

活動詳情與報名辦法 : 
https://www.garden1936.com/抓周


 
123